Серия работ визуальной поэзии "Страсти по Вадиму" была выполнена ТС "Zlystra&Pupstrip" в период с 20 по 27 января 2011 года в технике hand-book-манипуляций с привлечением офисной техники. Данный цикл работ создан по мотивам произведений Вадима Габриэловича Шершеневича – самобытного русского поэта. В создании этого цикла участвовала книга: В. Шершеневич "Стихотворения и поэмы" (Серия: Новая библиотека поэта. Малая серия.), Изд. "Академический проект".
Данная серия визуальной поэзии интересна тем, что посчастливилось работать непосредственно с Книгой. Мы не меняли шрифтов, не играли с ними, а объектом трансформации текста взяли книгу с её печатными и типографскими законами. Поэтому все чудесные искажения, смещения, рефрены Текста книги В. Шершеневича произведены именно со страницами данной книги. Поэтому эстетическая составляющая данного цикла важна и выступает на передний план.
В современном мире всё чаще мы просматриваем стихи с мониторов различных электронных устройств, но неповторимость общения Автора и Читателя с помощью книги – волшебно, непередаваемо и – вообще – его ещё никто не отменял)) Поэтому в различных ракурсах можно заметить и нашего лирического героя, читающего томик стихов Вадима Шершеневича в различных ситуациях и позах.
Посмотрите: вот наш Лиргерой читает Шершеневича в метро – в страшной давке и толкотне, а вот он уже фривольно прилёг на бок своей софы и, едва улавливает смысл строк, так как дрёма накрыла его. А вот Лиргерой прохаживается с томиком по Летнему Саду, и на страницы книги падают осенние питерские листья. Но так как наш Лиргерой всё же не паиька – поэтому вот он уже поддатый в кабаке читает стихи Шершеневича случайным знакомым, заливая страницы пенным нефильтрованым чешским пивом. А вот и любимая девушка, пока наш Лиргерой просыпается, положила рядом с печатной машинкой книгу и набирает особенно полюбившиеся ей стихи.
Нам кажется, многие совершали со Своими книгами особенные путешествия, и зачастую после этих вояжей книга становилась очень родной – со своими заломанными кончиками страничек, со своими винными пятнышками, со своими карандашными заметками и надорванными корешками. Поэтому мы надеемся, что зрителям будет интересно посмотреть на книгу Вадима Шершеневича глазами нашего Лиргероя, окунуться в страсти, которые разворачиваются в стихах и в жизни читателя этой книги стихов. И в этом синтезе пропадёт граница между Читателем, Поэтом, Лиргероем – появится новая невыдуманная реальность. Ну, это уже дзен:-)
Также хочется отметить, что помимо манипуляций с самой книгой, мы насытили работы (страницы) различными визуальными решениями. Они не иллюстрируют текст, но скорей взывают к творчеству подсознания. Поэтому эта серия визуальной поэзии предлагает зрителю включиться в игру, в творчество, в сопереживание. Также одной из функций насыщения визуальным было создать фактурность восприятия смотрящего и читающего.
И что ещё интересно – никак графически нами нерешённый (не интерпретированный) текст – проявил в своём естественном типографском обличии свои новые визуальные качества: текучесть, инвертативность, ритмичность!!! И что удивительно – без вмешательства в авторскую редакцию текста.
Дополнительная визуализация также имела и прикладной характер: где-то мы хотели, чтобы стихи являлись на промасленной упаковочной бумаге, где-то, чтобы они пропечатывались на обычном кассовом чеке, где-то запечатлевались в виде памятной доски на фасаде старого блокадного дома, а где и просто – чтобы это было роспись по уху. Поэтому решение усилить работы из этой серии визуальной поэзии подмалёвками-образами – мы считаем правильным.
Также одной из наших задач стояло показать, что даже бездушная казалось бы офисная техника – тоже умеет читать и видеть по-своему, со своими сбоями и глюками. Мы, когда задумали этот цикл, не подразумевали насколько офисным аппаратам будет интересно работать с поэтическим текстом, насколько получатся неожиданные результаты. И что интересно – прозаический текст офисной технике не так интересен и результаты не настолько волшебны:-)
Вот так разгорались «Страсти по Вадиму»!)
|
Обложка цикла "Страсти по Вадиму" |
|
"Метроном сердца"
|
|
"Пляски губ"
|
|
"Записки снайпера"
|
|
"Лошадь как лошадь"
|
|
"Словесные тряпки"
|
|
"Походка губ Димы"
|
|
"SMS Романа" (а как поддержать?)
|
|
"Губ Не Вы" (ГНВ)
|
|
"Ремонт котёнку!"
|
|
"Священные войны"
|
|
"Мак-знак"
|
|
"Ощущение мужчины 8 марта, когда он чистит уши ватной палочкой, в то время, как жена просит его вынести новогоднюю ёлку"
|
|
"Лаванда от Лукавого" (Лаванда от Леонида Лукавого)
|
|
"Принцип гармонизации образа"
|
|
"Восточная песнь" (хам-джю-джю-бай-эгегэ-махмуд-io-рынжяааа)
|
|
"Банка влечений"
|
|
"Рыбий жир"
|
|
"Окна. Звери. Витражи."
|
|
"Сбежавший штрих-код"
|
|
"Костюм мой ряшливый"
|
|
"Квартет тем" (трустым)
|
|
"Золотые канарейки"
|
|
"Мама с дочкой, отпуск, море, птичка, мужик с тёткой и закат"
|
|
"ВОХИТС"
|
|
"Бу-ра-ти-но!"
|
|
"Июль 1919."
|
|
"Соловей-делопроизводитель"
|
|
"Агитка"
|
|
"Обмотанный марлей"
|
|
"ОБЖора костей"
|
|
"Картонный блюз"
|
|
"Бега"
|
|
"Принцип Пере"
|
|
"Своё интервью"
|
|
"Юлит"
|
|
"Принцип пересекающихся образов"
|
_______
Также данный цикл работ опубликован в ЖЖ:
http://zlystra.livejournal.com/4030.html
Комментариев нет:
Отправить комментарий